Tel.027-323-5223
中田的房间

中田的房间

Japanese Traditional Craftsman
Nakata's Room

传统工艺师
中田的房间

中田纯一是该公司的代表,也是群马县古里传统工艺师,是该家族的第四代。
作为第四代传人,他继续保持着大明宫的历史和传统。
我们每年生产70,000个达鲁玛娃娃,有22种尺寸,从4.5厘米到74厘米。
我们每年生产70,000个达鲁玛玩偶。
面部最重要的部分是由传统工匠中田纯一制作的。
我们全心全意地制作达鲁玛娃娃,以满足您的愿望。

中田纯一

传统工艺师中田纯一

作为 群马县家乡的传统手工艺人
除了努力创造传统和历史悠久的高崎达磨人偶之外
同时,他还致力于创作创造性的达鲁玛娃娃。
大摩布桑有限公司总裁和代表董事。
群马达鲁马制造合作社的前主席
群马县古里传统手工艺人协会主席
在担任一些重要职务的同时,他还积极参加赛车运动。

2000年被认证为群马县古里传统手工艺人
2008年群马县综合奖
2010年日本旅游协会关东分会表彰奖
2012年群马县有功人员表彰会
2018年高崎市文化奖
2019年黄丝带奖章
中田纯一

将群马的传统工艺传给后代
——我们作为传统工匠的使命

尽管日本生产的绝大多数达鲁玛娃娃都是高崎达鲁玛,但大多数人甚至不知道高崎达鲁玛这个名字,更不用说它的生产事实。

让更多人了解群马县认定的传统工艺品“高崎不倒翁”,对传统不倒翁产生兴趣,是我作为传统工匠的使命。

Tradition × Daruma

传统 × 达摩

100年达摩
100年达摩

作为一个传统的手工艺人,我不仅制作达鲁玛娃娃。
我还参与了达鲁马历史的研究和推广传统工艺。
灵感来自于我们对一百年前的简单木制图案的迷恋。
我们根据一百年前的方法恢复了百忍达磨。
而当达鲁马娃娃完成后
当达鲁马娃娃完成后,它可以安全地回到地球。
我们还与其他传统工艺合作。
我们很幸运能够与金银箔工匠Sakuda合作,使用石川县的传统工艺--金箔创造出一个纯金箔达鲁玛娃娃。

纯金箔だるま
纯金箔だるま

Hobby

趣味

nakata_hobby1

Hobby

趣味

赛车运动 / 卧推

我做卧推已经超过40年了。
为了增强我建造达鲁玛娃娃的实力,为了我的爱好--赛车,也为了换换口味。
我们参加了在富士赛道、筑波赛道和其他场地举行的汽车比赛。
富士赛道、筑波赛道和其他许多场地。
他还在每年的儿童体育活动中担任教练。

nakata_hobby2

出国旅游 / 交流

在向世界推广高崎达磨的同时,我们也在加深与世界各国人民的联系。